ΟΜΗΡΟΣ. Πέντε στίχοι. πέντε μεταφράσεις και μία επισήμανση
Η Επισήμανση.Η ΣΧΟΛΙΚΗ μετάφραση του (παρότι) ΛΟΓΟΤΕΧΝΗ Ομήρου πρέπει να γίνεται, για γλωσσικο-ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΥΣ λόγους, στην ΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗ, χωρίς ιδιώματα, διαλεκτισμούς και λογοτεχνίζουσες λέξεις και φράσεις..Στο ΣΧΟΛΕΙΟ είμαστε. Σε διαδικασία ΜΑΘΗΣΗΣ είναι τα ΕΛΛΗΝΟΠΟΥΛΑ.Τί ΣΗΜΑΙΝΕΙ αυτό. Πριν τον “τραγουδάρη” το παιδί, το …
Ποια επαγγέλματα ήταν περιζήτητα επί…Ομήρου
Το γεγονός της διάκρισης έχει ενδιαφέρον, ΩΣ τρόπος ΣΚΕΨΗΣ του ίδιου του Ποιητή. Ουσιαστικά ως προηγμένο επίπεδο Πολιτισμού: Η “εργασία” από τυχαία, ενστικτώδης, περιπτωσιακή δραστηριότητα ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ, έχει πάρει πλήθος ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΩΝ μορφών (=ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ) σε αντικείμενο, κανόνες, φορείς και ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ απήχηση, η …
Η Ιστορία επαναλαμβάνεται, ως…φάρσα; Αισιόδοξος ο Κάρολος (Μαρξ) ή έκανε πλάκα;
Εικόνα Διαδικτύου. Η ντροπαλή και χαμηλοβλεπούσα (“ερυθριώσα και κάτω ορώσα…”) ΕΥΡΩΠΗ, έπεσε εύκολα θύμα απαγωγής από τον σπεσιαλίστα Δία, δίνοντας το όνομά της στην ήπειρο “ΕΥΡΩΠΗ”. Ο Δίας αφού την…μετανάστευσε για λίγο, την εγκατέστησε στην ΚΡΗΤΗ και μεταξύ των παιδιών …
Για το ΠΑΛΑΤΙ του Οδυσσέα. Επισημάνσεις
Ξεκαθαρίζω από την αρχή. Καμία αναφορά ή άποψη για τα ανασκαφικά δεδομένα και τα όποια πορίσματα των αρχαιολόγων. Ούτε κατά διάνοια..ΩΣΤΟΣΟ για το Ομηρικό παλάτι του Οδυσσέα, είτε είναι αυτό που ανασκάπτεται είτε κάποιο άλλο, μερικές ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ επισημάνσεις, όπως προκύπτουν …
Δεν θα καιγόταν ΟΥΤΕ ΈΝΑ σπίτι. ΟΥΤΕ ΕΝΑ
ΕΙΚΟΝΑ 1η (τυχαία) από το Διαδίκτυο. Φαντασθείτε ότι αυτό το σπίτι ΗΤΑΝ…. “ΜΕΣΑ” στα ΠΕΥΚΑ. ΕΝΤΑΞΕΙ. Αυτά είναι δικαίωμα και επιλογή, ΑΛΛΑ και το ΡΙΣΚΟ είναι μεγάλο..Δεν θα καιγόταν ΟΥΤΕ ΈΝΑ σπίτι. Ήταν δυνατό αυτό; ΝΑΙ.ΚΟΙΝΗ ΛΟΓΙΚΗ.ΟΙΚΙΣΜΟΣ μέσα (!!!) στο …
Μεταφορά (ανακομιδή) προγονικών οστών; Ούτε μία περίπτωση στον Όμηρο. Πώς εξηγείται;
Απαραίτητη επισήμανση. Η φροντίδα για την “ταφή” (καύση- ενταφιασμός οστών) είναι στην κορυφή των ενδιαφερόντων των Ομηρικών ανθρώπων. Μεγάλο θέμα. Έχω γράψει κάποια πράγματα παλιότερα. (“Ταφή / καύση νεκρών. Τί “λέει” ο Όμηρος” στο Διαδίκτυο- ΕΙΚΟΝΑ). Να θυμίσω μόνο ότι …
Ο “θάνατος” του Έλληνα υπεραθλητή Ολυμπιονίκη Διαγόρα από…. κορωνοϊό
“Κάτθανε Διαγόρα, ουκ ες Όλυμπον αναβήσει” Έτσι ΑΠΟΘΕΩΝΑΝ οι ΘΕΑΤΕΣ τον Ολυμπιονίκη Διαγόρα, καθώς, γέροντα τώρα πλέον, οι γιοι του Ολυμπιονίκες και οι ίδιοι, τον περιέφεραν στους ώμους τους, στο κατάμεστο Στάδιο της αρχαίας ΟΛΥΜΠΙΑΣ.Μια θαυμαστή κορυφαία στιγμή. Μέσα απ’ …
Τόλης Βοσκόπουλος- Ζωή Λάσκαρη και “εραστές του Ονείρου” σε… φωτογραφίες.
Θεωρώ κατά κάποιο τρόπο τύχη (λόγω θητείας) το να παρακολουθήσω την παράσταση δύο μεγάλων ονομάτων, σε μια περίοδο που βίωναν αλήθειες της ζωής τους Γι αυτό ειλικρινά, θέλω να δώσω κάποια “ΣΤΙΓΜΙΟΤΥΠΑ” της παράστασης. Η παράσταση στην οποία αναφέρομαι ήταν …
Πώς πέθαναν, πού τάφηκαν 12 διάσημοι της Αρχαιότητας (Αριστοτέλης, Σωκράτης….)
Σκοπός αυτού του άρθρου είναι να απο-δαιμονοποιήσουμε την θαυμαστή ημών αρχαιότητα, δημιουργοί της οποίας, όπως βλέπουμε στα ΣΥΝΤΟΜΟΤΑΤΑ “βιογραφικά”, ήταν άνθρωποι απλοί ΘΝΗΤΟΙ με τα “πάθια και τους καημούς αυτού του κόσμου” (όπως θα έλεγε Παπαδιαμάντης). ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ:Πέθανε το 322 π.Χ, …
Ιωάννης Καζάζης. Ένας κλασικός Φιλόλογος που πρόβαλε την ΑΞΙΑ της ΟΜΙΛΟΥΜΕΝΗΣ Γλώσσας
Ένα σύντομο αφιέρωμα στην μνήμη (η μοναδική αναφορά στο τραγικό γεγονός) του συμφοιτητή Ιωάννη ΚΑΖΑΖΗ..Με τον Καζάζη μπήκαμε την ίδια χρονιά στο Πανεπιστήμιο. Το 1965 εφαρμόζεται το ΠΡΩΤΟ (ηλεκτρονικό) ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟ ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΟ, το οποίο (το ξαναγράφω) ως ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ σύστημα εισαγωγής ουσιαστικά …