Το νερό στον Όμηρο, αλλά….
Και μια εξήγηση… ως προς το Γ Ι Α Τ Ι δεν μπόρεσαν οι… γραμματιζούμενοι
ΦΙΛΟΛΟΓΟΙ να…. “ΠΑΚΕΤΑΡΟΥΝ” (για Εσωτερική ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ !!!) και να…. “ΑΠΟΛΙΘΩΣΟΥΝ”
Κ Α Ι την Ομηρική ΓΛΩΣΣΑ,
Ό Π Ω Σ έκαναν με το ΠΑΚΕΤΟ… “ΑΤΤΙΚΗ διάλεκτος”…!
Όπου:
ΜΙΑ αυστηρώς “η γραυς”, ΕΝΑ το “γιγνώσκω”, ΕΝΑ “το ύδωρ”…… και μάλιστα “ακραιφνές” κ.ο.κ
Μία… σπέσιαλ ετικέτα πάνω στο ΠΑΚΕΤΟ: “Α Ρ Χ Α Ι Α” Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α….
και…. ας τολμήσει κάποιος να πει κουβέντα “περί διδασκαλίας των Αρχαίων Ελληνικών”.
Θα… ξεσηκωθούν οι Ε Μ Π Ο Ρ Ο Ι του…. πέπονθα, του γνοίεν και του εξελάσειαν..!
Καθώς και οι… ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ “διά την Προστασίαν και διάδοσιν του ΑΠΑΡΕΜΦΑΤΟΥ,
της ΒΑΡΕΙΑΣ και της ΔΟΤΙΚΗΣ”:
“Στον Πειραιά” ΜΗ ΛΕΓΗΣ… Χυδαίον γαρ και αδόκιμον. “Εν Πειραιεί” ΛΕΓΕ.
.
Να ποιοι ΑΦΟΠΛΙΖΟΥΝ τον Έλληνα και την Γλώσσα του…! Οι…. γλωσσαμύντορες !!!
.
ΌΣΟ εδώ “μαθαίναμε”, γονατισμένοι στο χαλίκι ή στο
ένα πόδι, να λέμε “σαν νεράκι” τους…
ΑΡΧΙΚΟΥΣ χρόνους του λύω- έλυον…..
οι ΞΕΝΟΙ Π Λ Ο Υ Τ Ι Ζ Α Ν την ΔΙΚΗ τους γλώσσα με…
ΟΜΗΡΟ !
“ΟΜΗΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ” στα… Ελληνικά ! Από την Ε Κ Τ Η Γερμανική Έκδοση (1870).
.
Ας δούμε ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ τον ΝΟΗΜΑΤΙΚΟ και ΑΙΣΘΑΝΤΙΚΟ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΟ της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
από το… ΠΟΛΥΣΗΜΑΝΤΟ “Ομηρικό ύδωρ”. Τον Όμηρο που ΕΜΕΙΣ αγνοούμε.
.
Η φράση λ.χ «…κρήναι, όθεν υδρεύονται οι….. πολίται», Ε Ι Ν Α Ι, μέσα στην
ταπεινότητά της, από μόνη της ΕΥΝΟΜΙΑ και….. Δ Η Μ Ο Κ Ρ Α Τ Ι Α, έτσι ΑΠΛΑ,
με τόση φυσικότητα διατυπωμένη….!
Ο ΌΜΗΡΟΣ δεν π ε ρ ι τ τ ο λ ο γ ε ί, “ολοκληρώνει” την ΦΡΑΣΗ= γλώσσα και σκέψη.
Η ΣΥΝΤΕΛΕΣΜΕΝΗ Δημοκρατία εν πράξει, μέσα απο το ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΟ αμφίδρομο σχήμα:
ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ- ΕΥΘΥΝΗ (κρήναι), ΔΙΚΑΙΩΜΑ (όθεν υδρεύονται), πολιτική ΟΝΤΟΤΗΤΑ και ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ (οι πολίται).
.
Ας τα δούμε με σειρά…!
Τα νερά, όπως αυτά της ΘΑΥΜΑΣΙΑΣ φωτογραφίας από το ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ, εύκολα ξεσήκωναν την φαντασία των Ομηρικών ανθρώπων, που έβλεπαν παντού ΣΠΗΛΙΕΣ με «ξωθιές», νεράιδες, μαινάδες… κλπ. Με τέτοια όμως καταπληκτική λήψη…. δεν είχαν και άδικο.
.
Ωστόσο ο Όμηρος, πάντα ΡΕΑΛΙΣΤΗΣ- ΓΗΙΝΟΣ.
Πρώτα ένα αξιοπαρατήρητο:
Δεν υπάρχει ΟΥΤΕ μία «σκηνή», με, ΕΣΤΩ έναν, Ομηρικό χαρακτήρα (ήρωα)
να πίνει νερό με κάποιο… λ.χ «χρύσειο κύπελλο» ή έστω και απλό κύπελλο
(=Ομηρική λέξη, όπως η λέξη «δέπας», «κύλιξ»…)
Η μοναδική φορά που «πίνουν νερό», όπως-όπως, στον Όμηρο “καμένοι” από την δίψα, είναι οι Τρώες (Ιλιάδα), όταν «ιδρώντες» μπαίνουν στην πόλη, κυνηγημένοι από τον Αχιλλέα.
“ἱδρῶ ἀπεψύχοντο πίον τ᾽ ἀκέοντό τε δίψαν
κεκλιμένοι καλῇσιν ἐπάλξεσιν”· ( ραψ X, στιχ. 2-3)
κεκλιμένοι καλῇσιν ἐπάλξεσιν”· ( ραψ X, στιχ. 2-3)
Πίνουν νερό «χύδην» και κάθονται να ξεϊδρώσουν…. δροσιζόμενοι ( ή «απεψύχοντο ιδρώ»= δροσίζονταν αποβάλλοντας ιδρώτα).
(τόση πληρότητα λόγου).
.
Επίθετα (προσδιορισμοί) που συνοδεύουν την αισθαντική ΠΟΛΥΣΗΜΙΑ για το Ομηρικό «ύδωρ»,
και δείχνουν βέβαια ΚΑΙ την… ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ και χρήση του νερού στα χρόνια του Ομήρου:
και δείχνουν βέβαια ΚΑΙ την… ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ και χρήση του νερού στα χρόνια του Ομήρου:
«Θερμόν ύδωρ» (λουτρά, μπάνιο) ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ σωματική:
(κατά μία έννοια και για το ποδόλουτρο=νίπτρα του Οδυσσέα από την Ευρύκλεια,
που αποκαλύπτει την ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ του)
(κατά μία έννοια και για το ποδόλουτρο=νίπτρα του Οδυσσέα από την Ευρύκλεια,
που αποκαλύπτει την ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ του)
«ψυχρόν ύδωρ» για την αραίωση-κράση του “ακήρατου-άκρατου οίνου”
και συγχρόνως: ψυχρόν ύδωρ= απολαυστικότερη οινοποσία.
«ψυχρόν ύδωρ» ως αναψυχή, ευχάριστο θέαμα, διακόσμηση, συντριβάνι κλπ
(«ψυχρόν ύδωρ εκ ΠΕΤΡΗΣ= βράχου» ραψ. η)
(«ψυχρόν ύδωρ εκ ΠΕΤΡΗΣ= βράχου» ραψ. η)
«λιαρόν ύδωρ», το σημερινό (χ) λ ι α ρ ό νερό, ως επίθεμα σε πληγές,
αιμοστατικό (κομπρέσα) (ιατρική χρήση)
“υγρον ύδωρ” τρεχούμενο νερό, αλλά και αυτό που προκαλεί υγρασία (και όλη η νοηματική της γλώσσας μας για το “τρεχούμενο νερό”)
“αλμυρόν ύδωρ” το νερό και ιδιότητα της θάλασσας, περίφραση της “θάλασσας”
“υέτειον ύδωρ” Η βροχή. Γιατί όμως σε περίφραση;
Η απάντηση στις γλωσσικές ανάγκες και του σήμερα: β ρ ό χ ι ν ο νερό
“ὕδωρ καὶ γαῖα… γένοισθε” Με την σημασία που το λέμε και σήμερα: αυτός είναι
σκέτο “χώμα”= ανίκανος, αναποτελεσματικός.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν… υπονοεί ο Όμηρος (με την κουβέντα αυτή του Μενέλαου) και… κατοπινά αρχέτυπα ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ… μοιάζει λίγο τραβηγμένο.
.
Άλλες χρήσεις του νερού:
ΆΡΔΕΥΣΗ: “Σκίδνανται (ποτίζονται μεθοδικά, με σωστή ΔΙΑΝΟΜΗ) άπαντα ανά κήπον”
ΥΔΡΕΥΣΗ= «…κρήναι, όθεν υδρεύονται οι πολίται»
ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΟ το αμφίδρομο σχήμα:
ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ- ΕΥΘΥΝΗ (κρήναι), ΔΙΚΑΙΩΜΑ (όθεν υδρεύονται), πολιτική ΟΝΤΟΤΗΤΑ και ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ (οι πολίται).
ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ χεριών:
Όταν κάθονταν για φαγητό ή για… προσευχή.
.
συνήθης ο στίχος:
«κήρυκες ύδωρ επι χείρας έχευαν»
.
Αλλά και ΥΠΕΚΦΥΓΗ…. ίσως;
«Ένιπταν» λοιπόν τας χείρας, όμως όχι μόνο προ του φαγητού.
ο “Φιλέταιρος” (!) Οδυσσέας, στο νησί του ΉΛΙΟΥ, άφησε τους εν απελπισία..
… πεινώντες και διψώντες συντρόφους του
και…. «χείρας νιψάμενος» (μ Οδ. 336) απομακρύνθηκε για να προσευχηθεί…. Μ Ο Ν Ο Σ!
.
ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Αφού δεν… έπιναν νερό, τί…. έπιναν;
Φυσικά ΟΙΝΟ….. άκρατο ή κεκραμένο….! Και ΚΥΚΕΩΝΑ, για δροσιστικό.
Φυσικά ΟΙΝΟ….. άκρατο ή κεκραμένο….! Και ΚΥΚΕΩΝΑ, για δροσιστικό.
.
Υ.Γ Αφήνουμε εννοείται απ’ έξω…. βροχές, θεϊκά ποτάμια, θάλασσες κλπ.
Αυτά θα τα δούμε ξεχωριστά.