“Γιατί “κωλύω” και όχι “εμποδίζω”, γιατί “προπαρασκευάζω” και
όχι “προετοιμάζω”…..
.
Γράφομεν όχι διά τους προ εκατοεντηρίδων αποθανονόντας προγόνους
μας, αλλά δια τους ομογενείς και ΣΥΓΧΡΟΝΟΥΣ ημών ΕΛΛΗΝΑΣ”
.
ΑΔΑΜΑΝΤΙΟΣ ΚΟΡΑΗΣ (πριν από…. 200-250 χρόνια).
.
Παλιά γεγονότα με Συγχρονισμένο-επικαιροποιημένο λόγο. (ΟΧΙ….εκ μεταφράσεως).
Ας το επιχειρήσουμε.
.
(Διαδίκτυο).
Σωκράτης – Περικλης- Ασπασία
.
Κεντρικό δελτίο Ειδήσεων. ΑΘΗΝΑ: Χρυσός….. αιώνας του Περικλή
.
.
Είναι μαζί μας και θα σχολιάσουν τις ειδήσεις , ο γνωστός Αθηναίος ποιητής ΣΟΦΟΚΛΗΣ και ο νέος δικηγόρος ΛΥΣΙΑΣ.
.
Αρχίζουμε το δελτίο μας με ένα θέμα που προκάλεσε ποικίλες αντιδράσεις:
.
Αθηναίοι πολίτες θεώρησαν επικίνδυνα εγωιστικό, έως σοβινιστικό, τον ΧΘΕΣΙΝΟ λόγο του Περικλή, γνωστόν ως “Επιτάφιο”.
.
Αθηναίοι πολίτες θεώρησαν επικίνδυνα εγωιστικό, έως σοβινιστικό, τον ΧΘΕΣΙΝΟ λόγο του Περικλή, γνωστόν ως “Επιτάφιο”.
.
Όπως τόνιζαν χαρακτηριστικά, είναι τουλάχιστον ασύμφορο
για την Αθήνα, να καλλιεργούνται στους ΛΟΙΠΟΥΣ Έλληνες και μάλιστα στην αρχή μιας τόσο καθοριστικής πολεμικής σύγκρουσης με την ΣΠΑΡΤΗ,
απόψεις του τύπου “ΕΜΕΙΣ κι ΕΜΕΙΣ, κι ΕΜΕΙΣ και…. ΚΑΠΟΙΟΙ άλλοι… εδώ…. γύρω”.
για την Αθήνα, να καλλιεργούνται στους ΛΟΙΠΟΥΣ Έλληνες και μάλιστα στην αρχή μιας τόσο καθοριστικής πολεμικής σύγκρουσης με την ΣΠΑΡΤΗ,
απόψεις του τύπου “ΕΜΕΙΣ κι ΕΜΕΙΣ, κι ΕΜΕΙΣ και…. ΚΑΠΟΙΟΙ άλλοι… εδώ…. γύρω”.
.
Υποστηρίζουν χαρακτηριστικά ότι οι ΝΙΚΕΣ εναντίον των Περσών, που εδραίωσαν την Δημοκρατία μας, ήταν ΕΡΓΟ ΟΛΩΝ των ΕΛΛΗΝΩΝ και όχι μόνον ΗΜΩΝ των Αθηναίων.
.
Ο επικεφαλής του γραφείου Τύπου του Περικλή, Θουκυδίδης,
επιφυλάχτηκε να απαντήσει στις ως άνω αιτιάσεις.
.
Περνάμε τώρα σε άλλες “ειδήσεις” του….. αιώνος:
.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ειδήσεις:
.
Στα πλαίσια της προεκλογικής του εκστρατείας, ο μεγαλοκτηματίας Κίμων μοίρασε δωρεάν τρόφιμα σε ευπαθείς ομάδες συμπολιτών μας.
.
.
Στα πλαίσια της προεκλογικής του εκστρατείας, ο μεγαλοκτηματίας Κίμων μοίρασε δωρεάν τρόφιμα σε ευπαθείς ομάδες συμπολιτών μας.
.
Το δημοτικό συμβούλιο της Αθήνας σε σύσκεψή του, υπό τον επώνυμο άρχοντα, ασχολήθηκε με τα απαράδεκτα συμβαίνοντα που υπονομεύουν την Ιερότητα της πομπής των Παναθηναίων.
Να μην μετατραπεί η κορυφαία των εορτών μας, σε λαϊκό πανηγύρι μικροπωλητών και αυτοσχέδιων παραστάσεων, που προκαλούν φωνές και γέλια, ήταν η ομόφωνη απόφαση του δήμου.
.
Σε “σημερινό”…. άρθρο του ο Άνυτος, αφού επισημαίνει τις όλο και συχνότερες επισκέψεις του Σωκράτη στην οικία της Θεοδότης, φίλης του Αλκιβιάδη, διερωτάται τί μπορεί να συνδέει τον “δάσκαλο” ενός Πλάτωνος και πολλών, Νέων κυρίως, θαυμαστών του, με μίαν…. “εταίραν”, έστω και “εκπάγλου καλλονής”, όπως είναι η Θεοδότη.
.
“Μήπως πρέπει να….. ανησυχούμε για το μέλλον των παιδιών μας”; Διερωτάται με…. νόημα, καταλήγοντας ο Άνυτος.
Να μην μετατραπεί η κορυφαία των εορτών μας, σε λαϊκό πανηγύρι μικροπωλητών και αυτοσχέδιων παραστάσεων, που προκαλούν φωνές και γέλια, ήταν η ομόφωνη απόφαση του δήμου.
.
Σε “σημερινό”…. άρθρο του ο Άνυτος, αφού επισημαίνει τις όλο και συχνότερες επισκέψεις του Σωκράτη στην οικία της Θεοδότης, φίλης του Αλκιβιάδη, διερωτάται τί μπορεί να συνδέει τον “δάσκαλο” ενός Πλάτωνος και πολλών, Νέων κυρίως, θαυμαστών του, με μίαν…. “εταίραν”, έστω και “εκπάγλου καλλονής”, όπως είναι η Θεοδότη.
.
“Μήπως πρέπει να….. ανησυχούμε για το μέλλον των παιδιών μας”; Διερωτάται με…. νόημα, καταλήγοντας ο Άνυτος.
.
— Πού το…. πάει άραγε; Προετοιμάζει……το έδαφος για κάτι; αναρωτήθηκαν ωστόσο πολλοί φίλοι του Σωκράτη.
.
.
Ειδήσεις από το ΔΙΚΑΣΤΙΚΟ ρεπορτάζ:
.
Απορρίφθηκε από τον Άρειο Πάγο, για μία ακόμη φορά, η αίτηση διαγραφής του προστίμου του Μιλτιάδη. Ο συνήγορος του Αθηναίου στρατηγού εξέφρασε την απογοήτευσή του για την μικρόψυχη συμπεριφορά της Αθηναϊκής Πολιτείας απέναντι στην μνήμη του νικητή του ΜΑΡΑΘΩΝΟΣ και ενδόξου Ολυμπιονίκη.
.
Άφησε μάλιστα υπονοούμενα για…. δάκτυλο του Περικλή. Υπενθυμίζουμε ότι ο Μιλτιάδης καταδικάστηκε σε βαρύ πρόστιμο και ποινή φυλάκισης μετά από μήνυση που κατέθεσε σε βάρος του,(και) ο Ξάνθιππος, πατέρας του Περικλή.
.
“Λησμονεί, όπως φαίνεται, ο Περικλής, ότι η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, για την οποία επαίρεται τόσο, μπόρεσε να γίνει πραγματικότητα εξαιτίας της μεγαλειώδους νίκης των Ελλήνων στον Μαραθώνα, υπό την ηγεσία του Μιλτιαδη”
.
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ ΝΕΑ:
Απορρίφθηκε από τον Άρειο Πάγο, για μία ακόμη φορά, η αίτηση διαγραφής του προστίμου του Μιλτιάδη. Ο συνήγορος του Αθηναίου στρατηγού εξέφρασε την απογοήτευσή του για την μικρόψυχη συμπεριφορά της Αθηναϊκής Πολιτείας απέναντι στην μνήμη του νικητή του ΜΑΡΑΘΩΝΟΣ και ενδόξου Ολυμπιονίκη.
.
Άφησε μάλιστα υπονοούμενα για…. δάκτυλο του Περικλή. Υπενθυμίζουμε ότι ο Μιλτιάδης καταδικάστηκε σε βαρύ πρόστιμο και ποινή φυλάκισης μετά από μήνυση που κατέθεσε σε βάρος του,(και) ο Ξάνθιππος, πατέρας του Περικλή.
.
“Λησμονεί, όπως φαίνεται, ο Περικλής, ότι η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, για την οποία επαίρεται τόσο, μπόρεσε να γίνει πραγματικότητα εξαιτίας της μεγαλειώδους νίκης των Ελλήνων στον Μαραθώνα, υπό την ηγεσία του Μιλτιαδη”
.
ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ ΝΕΑ:
.
Συνελήφθησαν σήμερα, σε έφοδο “ΓΥΝΑΙΚΟΝΟΜΩΝ”
(ειδικού τμήματος ΗΘΩΝ της Αστυνομίας) στον Κεραμεικό, γνωστοί
πορνοβοσκοί ιερόδουλων, που εκβίαζαν τους πελάτες με υπερβολικές χρεώσεις.
(ειδικού τμήματος ΗΘΩΝ της Αστυνομίας) στον Κεραμεικό, γνωστοί
πορνοβοσκοί ιερόδουλων, που εκβίαζαν τους πελάτες με υπερβολικές χρεώσεις.
Σε επόμενο δελτίο θα δώσουμε τις κατά νόμον ισχύουσες τιμές του…. πανδήμου έρωτος.
.
Ο….. ΚΑΙΡΟΣ:
.
Σύμφωνα με τον μετεωρολόγο του σταθμού μας:
.
:…. Στον….. Πειραιά συννέφιασε και….. στην Αθήνα βρέχει.
.
.
Υ.Γ Η δύναμη και η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ της γλώσσας, όταν….. ΕΙΝΑΙ (!!!) γλώσσα = γλωσσικός αυτοματισμός επικαιροποιημένου(= ΟΧΙ απλώς μεταφρασμένου) λόγου.
.
Επέλεξα (όσο τα…. κατάφερα εννοείται) την “επικαιροποιημένη ΕΛΛΗΝΙΚΗ γλώσσα” ΣΗΜΕΡΙΝΩΝ ειδήσεων ή ενός συνήθους “ρεπορτάζ”, για…. παλιά “γεγονότα”, ΓΝΩΣΤΑ…. ΗΔΗ με την “ΕΛΛΗΝΙΚΗ γλώσσα” της ΕΠΟΧΗΣ τους……..
.
ΚΟΥΙΖ:
“έδοξε τη βουλή και τω δήμω”
“Μία δε κλίνη κενή φέρεται εστρωμένη των αφανών, οι αν μη ευρεθώσιν εις αναίρεσιν»
.
Προτάσεις επικαιροποιημένης ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗΣ Ελληνικής γλώσσας (όχι….. δουλικά μεταφρασμένης).